Decisiones del Tribunal Supremo

Admisiones por Cortesía del
Tribunal Supremo

Decisiones del Tribunal Supremo 2021

Inicio / Tribunal Supremo / Índice de Decisiones del Tribunal Supremo / Decisiones del Tribunal Supremo 2021

Marzo

(* Refleja la fecha de la notificación de la determinación del Tribunal)

NUMERO TSPR MATERIA NUMERO CASO PARTES FECHA OPINION JUEZ
PONENTE
2021TSPR46 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-8213 In re: Lorenzo Vilanova Alfonso 31 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR45 Derecho Administrativo: Evaluación sobre la Ley para la Inversión de la Industria Puertorriqueñay su efecto en los procesos de subastas gubernamentales. Específicamente, la aplicación sobre el parámetro de preferencia a los productores puertorriqueños al momento de adjudicar la subasta cuando el presupuesto disponible para el proyecto es menor que la propuesta recibida. CC-2019-130 Super Asphalt Pavement, Corp. v. Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico 30 marzo 2021 Hon. Rivera García
2021TSPR44 Resolución del Tribunal con Voto Particular de Conformidad y Voto Particular Disidente CC-2021-201 Salvá Rivera v. Administración de Corrección, Alcalde Las Cucharas 676 30 marzo 2021 Resolución del Tribunal con Voto Particular de Conformidad y Voto Particular Disidente
2021TSPR43 Sentencia con Opinión de Conformidad CC-2019-758 Torres Cubano v. Sucesión de Miriam Magdalena Dómenech Rosado compuesta por Ismael H. Herrero Dómenech 29 marzo 2021 Sentencia con Opinión de Conformidad
2021TSPR42 Reactivación al ejercicio de la abogacía TS-11,450 In re: Natacha Prego Cruz 29 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR41 Reactivación al ejercicio de la abogacía TS-13,305 Ex Parte: Massiel Hernández Tolentino 29 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR39 Resolución del Tribunal ER-2021-1 In re: Enmiendas al Reglamento Notarial 25 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR38 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-9271 In re: Segundo Meléndez Zayas 24 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR37 Conducta Profesional:  Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por incumplimiento con el Programa de Educación Jurídica Continua y las órdenes de este Tribunal. TS-7866 y otros In re: Suspensiones del ejercicio de la abogacía por incumplimiento con el Programa de Educación Jurídica Continua y las órdenes de este Tribunal 23 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR36 Conducta profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por incumplimiento con los requerimientos de Programa de Educación Jurídica Continua (PEJC) y con las órdenes de este Tribunal. TS-9143 In re: Roberto Torres Viera 23 marzo 2021 Per Curiam
2021TSPR35 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-8,152 In re: Teresa del Carmen Jiménez Meléndez 17 marzo 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR34 Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente CC-2021-169 cons. con
CC-2021-171
Cruz Velez v. Aponte Berríos
————-
Rodríguez Ramos  v. Comisión Estatal de Elecciones

16 marzo 2021

Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente

2021TSPR33 Derecho Procesal Civil- Los borradores del informe pericial de un perito testigo así como las comunicaciones habidas entre éste y el abogado de la parte que lo contrata con relación a tales informes, no están protegidas por la doctrina del work product.  Esos documentos y comunicaciones están sujetas al descubrimiento de prueba amplio y liberal que rige en nuestro ordenamiento jurídico. CC-2018-502 McNeil Healthcare, LLC v. Municipio de Las Piedras, et al [II] 15 marzo 2021 Hon. Feliberti Cintrón
2021TSPR32 Derecho Penal: Reglas de Procedimiento Criminal.    El Ministerio Público puede recurrir mediante certiorari luego de que se desestimen las acusaciones contra una persona al amparo de la Regla 64(p) de Procedimiento Criminal, por presunta ausencia total de prueba. No procedía desestimar las acusaciones contra el Sr. Nelson Eric Guadalupe Rivera por este fundamento. CC-2019-593 El Pueblo v. Guadalupe Rivera

12 marzo 2021

Hon. Rivera García

2021TSPR31 Conducta Profesional –  Ética y Responsabilidad Profesional; y Derecho Notarial.  El Lcdo. Lcdo. Carlos H. Rafucci Caro, en el ejercicio de su función notarial, infringió los Cánones 18, 19, 21 y 38 del Código de Ética Profesional (1970). En consecuencia, amonestamos al licenciado Rafucci Caro y le apercibimos de que en el futuro deberá actuar con mayor diligencia en el ejercicio profesional que desempeña. CP-2017-13 In re: Carlos H. Rafucci Caro

12 marzo 2021

Per Curiam

2021TSPR30 Ley Núm. 301-2000, conocida como la Ley del Registro de Transacciones de Cuotas de Producción de la Industria Lechera, 5 LPRA sec. 1126 et seq.: Al amparo de la Ley Núm. 301-2000 y el Reglamento Núm. 6669 de 11 de junio de 2003 -previo a las enmiendas que sufrió en 2015- un gravamen sobre una cuota de producción de leche se entiende constituido y perfeccionado cuando: (1) se inscribe en el Registro de Transacciones de Cuotas adscrito a la Oficina de la Industria Lechera, y (2) se constituye o se inscribe conforme al Capítulo 9 de la Ley de Transacciones Comerciales. Satisfecho el primer requisito y constituido el gravamen según el Capítulo 9, resulta innecesario que el gravamen también se inscriba en el Registro de Transacciones Comerciales del Departamento de Estado para que se entienda perfeccionado. CC-2017-627 PR Asset Portfolio 2013-1 International, LLC v. Tropical Heifers, Inc. y otros 5 marzo 2021

Hon. Oronoz Rodríguez

2021TSPR29 Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente CC-2021-10 El Pueblo v. Rodríguez Méndez 5 marzo 2021

Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente

2021TSPR28 Conducta profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por incumplimiento con los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías (ODIN) y con las órdenes de este Tribunal. TS-19,203 In re: Jorge Carlos Venegas Martínez 4 marzo 2021

Per Curiam

2021TSPR27 Conducta Profesional:  Ética y Responsabilidad Profesional; y Derecho Notarial – El Lcdo. Villalona Viera, en el ejercicio de su función notarial, infringió los Arts. 2, 12 y 56 de la Ley Notarial de Puerto Rico  y las Reglas 65, 66 y 67 del Reglamento Notarial, lo que a su vez constituyó una violación a los Cánones 18, 35 y 38 del Código de Ética Profesional. En consecuencia, ordenamos la suspensión inmediata del letrado del ejercicio de la abogacía por un término de seis meses, y del ejercicio de la notaría indefinidamente. AB-2019-116 In re: Julio C. Villalona Viera 3 marzo 2021*

Per Curiam

2021TSPR26 Resolución del Tribunal con Votos Particulares de Conformidad y Voto Particular Disidente AC-2021-27 Cons. con AC-2021-28 Natal Albelo v. Romero Lugo 3 marzo 2021

Resolución del Tribunal con Votos Particulares de Conformidad y Voto Particular Disidente

2021TSPR25 Resolución del Tribunal EC-2021-01 In re: Renuncia al Comité para la Revisión del Manual de Instrucciones al Jurado 3 marzo 2021

Resolución del Tribunal

Febrero

(* Refleja la fecha de la notificación de la determinación del Tribunal)

NUMERO TSPR MATERIA NUMERO CASO PARTES FECHA OPINION JUEZ
PONENTE
2021TSPR24 Derecho Probatorio: El privilegio contador público autorizado – cliente dispuesto en la Regla 504 de Evidencia, 32 LPRA Ap. VI, aplica a personas jurídicas y les otorga el privilegio de rehusar revelar o impedir que otra persona revele, las comunicaciones confidenciales habidas entre sus oficiales y los contadores públicos autorizados de los cuales obtuvo servicios profesionales.  Lo determinante para la aplicación de este privilegio no es la calidad en la que el contador público autorizado lleva a cabo las gestiones profesionales a favor de la persona jurídica, sino que esa comunicación interna contenga evaluaciones profesionales de índole confidencial a favor del cliente y que sean realizadas dentro de un marco de confidencialidad que muy difícilmente pudiera presumirse que tenía el fin de ser divulgada a terceras personas.  De otro lado, debido a que la Regla 504 no excluye de protección las comunicaciones realizadas entre contadores públicos autorizados que brindan servicios a las empresas que los emplean, y ante la similitud entre este privilegio y el de abogado-cliente, dichas comunicaciones deben estar protegidas al igual que lo estarían si se tratara de un abogado corporativo (“in-house counsel”).  CC-2019-533 McNeil Healthcare, Inc. v. Municipio de Las Piedras et al. [I] 26 febrero 2021

Hon. Feliberti Cintrón

2021TSPR23 Resolución del Tribunal con Votos Particulares Disidentes CC-2021-130 Irizarry Méndez v. Roldán Concepción y otros 26 febrero 2021

Resolución del Tribunal con Votos Particulares Disidentes

2021TSPR22 Derecho Procesal Civil: El término de 120 días para diligenciar un emplazamiento comenzará a trascurrir, sin ninguna otra condición o requisito, una vez la Secretaría del tribunal expida el emplazamiento. CC-2020-3 Pérez Quiles v. Santiago Cintrón 26 febrero 2021

Hon. Kolthoff Caraballo

2021TSPR21 Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente CC-2019-518 Pagán Berríos y otros v. Universidad de Puerto Rico Recinto de Ciencias Médicas y otros 25 febrero 2021

Sentencia con Opinión de Conformidad y Opinión Disidente

2021TSPR20 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-10,663 In re: Carlos A. Contreras Moreno 19 febrero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR19 Conducta profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por incumplimiento con los requisitos del Programa de Educación Jurídica Continua (PEJC). TS-17,699 In re: Pablo Colón Rivera 19 febrero 2021* Per Curiam
2021TSPR18 Conducta Profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía por desatender los requerimientos del Tribunal Supremo y la Oficina de Inspección de Notarías. TS-18,970 In re: Frank M. Rosa Rivera 19 febrero 2021* Per Curiam
2021TSPR17 Derecho Procesal Civil:  El desistimiento voluntario al amparo de la Regla 39.1 (a) (1) de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V, no impide que se imponga una sanción, si se logra probar que la parte que desiste incumplió con la Regla 9.1 de Procedimiento Civil, 32 LPRA Ap. V. CC-2017-814 Pagán Rodríguez v. Rivera Schatz y otros 18 febrero 2021 Hon. Kolthoff Caraballo
2021TSPR16 Obligaciones y contratos: pacto de honorarios contingentes; quantum meruit. Cuando hay un pacto de honorarios contingentes y el cliente muere sin que se haya dado la contingencia, y el abogado queda imposibilitado de continuar con su gestión, ya sea por conflicto de intereses u otras causas, procede que se le pague un importe razonable por las gestiones evidenciadas que haya realizado hasta la fecha en que su representación culminó. CC-2020-127 Cruz Pérez v. Roldán Rodríguez y otros 18 febrero 2021 Hon. Martínez Torres
2021TSPR15 Conducta profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la notaría por incumplimiento craso con la Ley Notarial de Puerto Rico, 4 LPRA sec. 2001 et seq., y por desatención a los requerimientos de la Oficina de Inspección de Notarías. TS-15,501 In re: Wilma A. Malavé Haddock 18 febrero 2021* Per Curiam
2021TSPR14 Ley Núm. 21 de 20 de mayo de 1987, según enmendada, conocida como la Ley de Control de Tráfico de Vehículos de Motor y Uso Público de Ciertas Calles (Ley de Control de Acceso) 23 LPRA sec. 64 et seq.:  Un propietario -por si solo o en representación de una vivienda- que de una autorización para controlar el acceso o los accesos de su urbanización, calle o comunidad, en las circunstancias que dispone la Sec. 3 de la Ley de Control de Acceso, supra, queda automáticamente obligado al pago de cuota para el mantenimiento del sistema de control de acceso. No hay requisitos de forma adicionales a los dispuestos por la Sec. 3 de este estatuto. CC-2019-811 Junta de Residentes Urbanización Rincón Español v. Lora Mercedes 12 febrero 2021 Hon. Martínez Torres
2021TSPR13 Reactivación al ejercicio de la abogacía TS-12494 Ex parte: Lilliam H. Norat David 5 febrero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR12 Materia Derecho Laboral:  En una demanda que acumule reclamaciones por la Ley Núm. 80 de 30 de mayo de 1976, según enmendada, conocida como Ley de indemnización por despido sin justa causa, 29 LPRA sec. 185a et seq. y al amparo de la Ley Núm. 100 de 30 de junio de 1959, según enmendada, conocida como la Ley contra el discrimen de empleo, 29 LPRA sec. 146 et seq. (Ley 100) se descontará la indemnización por mesada recibida o adjudicada luego  de la  imposición  de  la  doblepenalidad que dispone el Art. 1(a)(1) de la Ley 100, supra.   CC-2019-674 Santiago Ortiz v. Real Legacy Assurance Company, Inc. y otros 4 febrero 2021 Hon. Kolthoff Caraballo
2021TSPR11 Derecho Laboral e interpretación estatutaria:  Cuando el lenguaje de la ley es sencillo y absoluto no debemos menospreciarlo e intentar proveer algo que el legislador no aprobó. La Universidad de Puerto Rico es una corporación pública comprendida en la definición de instrumentalidad corporativa del Art. 2(11) de la Ley de Relaciones del Trabajo de Puerto Rico, Ley Núm. 130 de 8 de mayo de 1945, según enmendada, 29 LPRA sec. 31 et seq. Ello significa que la universidad es un patrono bajo los términos del Art. 2(2) de este estatuto.   AC-2016-148 UPR v. Unión Bonafide de Oficiales de Seguridad de la Universidad de Puerto Rico 2 febrero 2021 Hon. Martínez Torres

Enero

(* Refleja la fecha de la notificación de la determinación del Tribunal)

NUMERO TSPR MATERIA NUMERO CASO PARTES FECHA OPINION JUEZ
PONENTE
2021TSPR10 Readmisión al ejercicio de la abogacía Ts-10,510 In re: Rafael Polanco Díaz 28 enero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR09 Reinstalación al ejercicio de la abogacía. TS-6,609 In re: Abelardo Sánchez Reyes 28 enero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR08 Conducta profesional: Suspensión inmediata e indefinida del ejercicio de la abogacía y la notaría por incumplimiento con los requerimientos de la Oficina del Procurador General y con las órdenes de este Tribunal. AB-2019-141 AB-2019-234 In re: Ángel M. Bermúdez Tejero 27 enero 2021 Per Curiam
2021TSPR07 Derecho de Obligaciones y Contratos: Contrato de fianza,  Derecho de subrogación, Prelación de créditos CC-2017-572 New Hampshire Insurance Co. y otro v. Ing. García Passalacqua y otro 25 enero 2021 Hon. Colón Pérez
2021TSPR06 Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente  CC-2021-71 El Pueblo v. Ortiz Colón 22 enero 2021 Resolución del Tribunal con Voto Particular Disidente
2021TSPR05 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-9,791 In re: María G. Cheveré Mouriño 21 enero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR04 Reinstalación al ejercicio de la abogacía TS-16,059 In re: Agustín González Laboy 15 enero 2021 Resolución del Tribunal
2021TSPR03 Derecho electoral: en los votos por nominación directa prevalecerá la intención del elector respecto al nombre del nominado sobre la lectura que registre la máquina de escrutinio electrónico. CT-2021-01 Cons. CT-2021-02 Rodríguez Ramos y otros v. Comisión Estatal de Elecciones y otros 12 enero 2021 Hon. Kolthoff Caraballo
2021TSPR02 Conducta Profesional: Suspensión inmediata del ejercicio de la abogacía y notaría por un término de tres (3) meses por infracción a los Cánones 9, 12, 18, 19, 35 y 38 de Ética Profesional. CP-2017-14 In re: Héctor A. Lugo Quiñones 12 enero 2021 Per Curiam
2021TSPR01 Resolución del Tribunal EN-2021-01 In re: Designación de la Directora Ejecutiva de la Comisión de Evaluación Judicial 7 enero 2021 Resolución del Tribunal